Форум Фэнтези и Фантастики: Сериал Вавилон 5 - Форум Фэнтези и Фантастики

Перейти к содержимому

  • 5 Страниц +
  • « Первая
  • 3
  • 4
  • 5
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Сериал Вавилон 5 ваше мнение

#81 Пользователь офлайн   dude2010 

  • Орк
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 25
  • Регистрация: 12 Июль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:Германия

Отправлено 15 Июль 2007 - 21:56

Просмотр сообщенияхвостик (15.07.2007 - 22:08) писал:

Ну из того что я знаю о Японии... (немногое) у меня сложилось скорей мнение, что минбарцы буддисты. А жесткое деление на касты было и в индуизме.... так что... тут у меня мнение не сложилось

Согласен, в религиозной касте как раз было кое-что из буддизма, однако и здесь чувствовалась примесь синтоизма. Опять же, как и в Японии. Минбарцы же похожи на классических японцев до XIX века включительно, именно с точки зрения самурайства, поведения и традиций. Имею в виду общую картину.

По поводу каст. В Японии не было слова "касты", но у них было 4 четко горизонтально разделенных социальных слоев: воинов, ремесленников/строителей, фермеров и торговцев. Такие традиции глубоко почитались, поэтому, переход из одного слоя в другой не предусматривался (кроме времен войн, когда каждый мог быть призван). Воины-самураи были более привилегированным классом, но не по идеологической причине, а по "de facto" - на протяжении столетий Японию раздирали постоянные междоусобные войны. Являясь во время войны основой любого войска, воины-самураи и имели повышенное влияние.

Использование же термина "касты" в фильме "Вавилон 5" не совсем корректно, ибо минбарские касты не предусматривали наличие вертикальной социальной иерархии (одна каста лучше другой); их касты как раз разделялись иммено функционально. Как и японские.
0

#82 Пользователь офлайн   хвостик 

  • Валар
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 150
  • Регистрация: 13 Март 06
  • Пол:Женщина
  • Город:Украина, Донецк

Отправлено 15 Июль 2007 - 22:12

Ну я ж говорю, что по поводу минбарцев однозначного мнения не сложилось.
КСТП(ОиУ)
0

#83 Пользователь офлайн   dude2010 

  • Орк
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 25
  • Регистрация: 12 Июль 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:Германия

Отправлено 15 Июль 2007 - 22:39

Просмотр сообщенияхвостик (15.07.2007 - 21:50) писал:

А вообщем помимо фантастики - это жесточайшая политическая сатира.

Чистая правда!! :biggrin: По фильму можно определенно учить искусство политических интриг! ;) Да и вообще поражает своей многогранностью и порясающе продуман. Заставляет не только задуматься о самой природе человеческих отношений, смысла и целей в жизни, но и по некоторым моментам даже пересмотреть свои ценности. :angel

Сообщение отредактировал dude2010: 15 Июль 2007 - 22:42

0

#84 Пользователь офлайн   Maks 

  • Урук-Хай
  • PipPip
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 55
  • Регистрация: 05 Июнь 07
  • Пол:Мужчина
  • Город:Земля

Отправлено 16 Июль 2007 - 02:56

Просмотр сообщенияdude2010 (15.07.2007 - 22:03) писал:

Maks:
А этот диск с картой у тебя, наверное, не сохранился?


Сохранился. В комнате нашей. Только я не знаю где он))
Я верю, те миры реальность!
0

#85 Пользователь офлайн   Uranael 

  • Валар
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Администраторы
  • Сообщений: 3 854
  • Регистрация: 15 Май 04
  • Пол:Не определился

Отправлено 13 Март 2009 - 02:59

кстати вы в курсе что вавилон по тв3 днем показывают? :)
тока че-то там вроде новый дубляж, не знаю почему, сегодня глянул мельком, героев не узнал по голосам :)
Mon chagrin c'est l'antidote au pire…
0

#86 Пользователь офлайн   Суран 

  • Человек
  • Вставить ник
  • Цитировать
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 157
  • Регистрация: 01 Апрель 07

Отправлено 29 Март 2009 - 20:07

Если бы дубляж... там закадровый да ещё и с таким переводом, что мне местами ну очень страшно.
0

Поделиться темой:


  • 5 Страниц +
  • « Первая
  • 3
  • 4
  • 5
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Рейтинг@Mail.ru HotLog Palantir