[Annatar]

Да, если бы Волдеморт грохнул Гринпис в полном составе, это был бы всем хэппи эндам хэппи энд!

[doch_juravlya]

Я,конечно, читала не лучший перевод,но сова погибла... как бы это сказать... никак. Жалко не было... в кино это возможно покажут очень трагично... Я даже представляю... стоит Гарри на коленях на земле, перед ним мертвая Букля и он смотрит в небо и камера стремительно удаляется вверх, в ту точку, куда будет глядеть Гарик и такой протяжный, с эхом, надорвавшийся от потоков слез крик Зааа Чтоооооо?????....
не по тексту, зато трагично...

Люпина было жаль... Он такая лапушка... Тонкс не жалко, я к ней по ходу книги как-то не прониклась...Ну вобщем... Добби, Фред и Римус. Вот их жаль

да вообще, если всех жалеть никаких нервов не хватит...

[Annatar]

И все же все могло быть хуже...

[doch_juravlya]

Annatar (15.08.2007 - 16:02) писал:

И все же все могло быть хуже...

И я об этом же! Конец очень даже сносный... Я думала,все будет трагичнее...

[Gadina]

О боже! Погибла Букля? Её то за что?
Нээээээт, это был мой любимый персонаж!!!

[Annatar]

Да, глубина раскрытия характера, психологизм писателя и тонкость понимая сторон натуры именно по отношению к этому персонажу раскрылись у Роулинг с невиданной силой....
;-)

[Lion Cub]

третий день уже злюсь... ну как так можно-то. Я ей уже хотела памятник ставить. а она... взять и оживить. не поймите меня неправильно, я не кровожадна, но там вырисовывался такой конец, и тут толпа детишек и все счастливы. Из смертей не жалко никого... разве Ариану чуть и Добби, все остальное описано плоско. Герми истеричка, а Волдеморт гламуроско тупое. Я зол.

[Laleria]

Собственно, я ожидала от финальной книги большего драматизма и рационализма. Некоторые моменты не раскручены до конца, царит общая бредовость и поверхностность повествования, но читать можно, хотя бы ради того, что бы узнать, чем все закончится. Я давно смирилась, что моему любимому лорду не выжить...Но такая слащаво-голливудская концовка...фррр(

[Annatar]

Как мы не любим, когда все хорошо!
Куда как приятнее "Они жили недолго, мучились и умерли в страшных конвульсиях"...

[Lothiriel]

Цитата

И еще было ощущение, что я читаю фанфик. Причем настолько стойкое, что приходилось себя одергивать.

Надо же, я не одна такая! - точнее, было ощущение, что передо мной нечто, склеенное из кусочков многих фанфиков, удачных и не очень, которые я успела прочитать за прошлый год.

[Roland]

Lothiriel (21.08.2007 - 09:55) писал:

Надо же, я не одна такая! - точнее, было ощущение, что передо мной нечто, склеенное из кусочков многих фанфиков, удачных и не очень, которые я успела прочитать за прошлый год.

Может, потому что перевод любительский? Качественный, но все же...

[Lothiriel]

Нет, я на английском читала, так что перевод ни при чем.

[White Wolf]

Я не читал ни одной книги, фильмы смотрел, но тоже как-то так...)))
Пожалуйста раскажите как все ЭТО закончится...

[doch_juravlya]

White Wolf (24.08.2007 - 14:35) писал:

Я не читал ни одной книги, фильмы смотрел, но тоже как-то так...)))
Пожалуйста раскажите как все ЭТО закончится...

Волдеморт захватит всю власть на земле, а потом убьет Гарри. Но Гарри попадет на тот свет (или что-то промежуточное), поговорит там с Дамблдором, которого убили в 6 части. Узнает все ответы на все вопросы и оживет. Но сделает вид, что он не ожил и тем самым использовав эффеккт неожиданности, убьет Волдеморта. Хотя на самом деле это Волдик убьет себя, его Авада отразится от Гарри (я так и не поняла, как) и прикончит его....
этим конечно не закончится, ну, то есть, борьба добра и зла-то конечно закончится... Но в эпилоге еще описывается, что было 19 лет спустя. Там у Гарри и Джинни (в девичестве Уизли) трое детей, среднего из которых зовут Альбус Северус (имя-отстой), а так же детишки у четы Гермионы и Рона Уизли

и еще Гарри соберет все дары смерти. В этом смысл последней книги. Это плащ-невидимка, который ему на Рождество в первой части кто-то подарил (это Дамблдор), потом старшая палочка Драко, которой Снейп убил Дамблдора. До этого старшая палочка была у Дамблдора и Волдик взял ее, опрометчиво предпологая, что она все еще старшая. и Камень, который был в кольце Гонтов, это предки Волдика. Он из этого кольца сделал хоркрукс, а Дамблдор его уничтожил. А Гарик потом узнал, что это один из даров и он вроде восстановился чтоли... я че-то забыла уже... Короче он (Гарик) не сдох, так как он собрал все дары смерти и "победил смерть", так как он добровольно сдался Волду, пожертвовав собой ради друзей и потому что Волдик убил не душу Гарии, а кусок своей души, которая была в Гарри. Куда она попала когда он не смог убить его 17 лет назад.

уф... вот... понял? =)))))))))))))

[Imperator]

Да, вот и я прочитал. Да действительно, самая лучшая из частей о ГП. Роулинг постаралась на славу, вот только раздражал чуть чуть перевод, долго не мог понять кто есть кто...

Когда снимут фильм, мне будет жаль эту книгу, если они просто порезали на части Орден Феникса в пятой серии, то я не представляю, что они сделат с седьмой книгой. Тупо захотят выехать за счет специфектов, потеряв все главные события книги, которых было предостаточно в каждой главе...

Еще понравились биографии и летопись жизни Домболдора и Северуса Снейпа...

Я остался доволен книгой...

[Imperator]

Вот хотел спросить, или я невнимательно читал или...Невил вытащил меч Грифиндора и убил им Нагини, змею Волан-де-Морта, а как же так получилось если меча то там уже не было, его то украл этот как его гоблин...

[doch_juravlya]

Imperator (21.09.2007 - 00:28) писал:

Вот хотел спросить, или я невнимательно читал или...Невил вытащил меч Грифиндора и убил им Нагини, змею Волан-де-Морта, а как же так получилось если меча то там уже не было, его то украл этот как его гоблин...

Все правильно. Там же объясняется, почему Невил смог вытащить меч. Потому что он был мужественнен и отважен как настоящий Гриффиндорец. Фактическое наличие меча не суть. Гарри в тайной комнате тоже вытащил меч из шляпы, хотя он был в кабинете Дамблдора. Еще там объясняется, что гоблин ошибался, считая, что сделанное гоблинами принадлежит им навсегда. Годрик Гриффиндор получил меч в честном сражении, поэтому он принадлежит всем его последователям, отважным гриффиндорцам, когда они в нем действительно нуждаются. Вот... =)

[Annatar]

Да, шляпа Грифииндора - что-то вроде портала для его меча...

[Imperator]

Сэнкс. Я что-то такое и предпологал, но наверное все читалось в спешке, и это я упустил...

[Rolar]

Ох уж эта пресловутая седьмая книга! Potter's Army, наверное, четверо суток не спали, чтобы перевести ее страждущим. В итоге книгу я прочитала спустя эти самые 4 суток со дня ее выхода. Впечатление она произвела, но слабенькое. Ро все время жалуется то на пародистов, то на фанфикеров, то на слэшеров. А у самой молодой Снейп точь-в-точь списан с фанонного. Не знаю, то ли у фикрайтеров фантазия хорошая, то ли что, но по талантливости некоторые фики намного превосходят 7 книгу. Невозможно в одну книгу впихнуть два сюжета и ухитриться оба развить. А Роулинг попыталась. Попытка не удалась. Концовка - банальнее не придумать, Поттер-аврор и Джинни - образцовая женушка. Фу берет.