[Львенок]

Уровень детскости в переводе или в первоначальном тексте - не знаю.
Но читаю. Четвёртую книгу наполовину проглотила.
Литературно - не шедевр, не думала, что я это скажу, но: наверное лучше сразу смотреть, потмоу что книжка как сценарий. Дурацкие диалоги, все глаголы в настоящем времени и как там по формам-то? "Садится, говорит, берёт, делает". Поначалу бесило даже, потом причиталась как-то и перестала замечать.

[Lyuta]

За розово-черные колготы как-то сразу и не сообразила. Действительно... У нас просто эмо не водятся.

[Lyuta]

Надеюсь, сегодняшняя вылазка удастся. Хочу джинсы. И магазинчик нижнего белья неплохой нашла. )

[doch_juravlya]

а я вот ездила за желтыми колготками, но их уже не было, сказали приехать через неделю...

[Lyuta]

Под какую обувь планируешь носить?

[doch_juravlya]

либо с черными сапогами замшевыми мягкими, либо с серыми полусапожками тоже замшевыми
либо с черными балетками
либо с коричневыми сапогами на танкетке
может еще что-нить придумаю)

[Lyuta]

ок. Ну тогда какой верх?

[doch_juravlya]

если с черной обувью... черное платье и горчичная водолазка, либо высокая черная юбка+белая рубашка+желтый кардиган трикотажный
пока вариантов больше нет, может еще придумаю)
с коричневыми сапогами - белая водолазка и бежевый сарафан, но тут я не уверена, надо смотреть на месте
с серыми сапогами - серая юбка прямая + белая рубашка на все пуговицы с желтой брошью под воротничком
либо джинсовая синяя юбка + голубая рубашка и тот же желтый кардиган (но тут тоже надо смотреть, я пока не уверена)
либо джинсовая юбка + белая рубашка + желтый шейный платок

подумываю прикупить песочного цвета рубашку, тогда с любой юбкой или бриджами можно будет)

[Львенок]

Алёнка, их за тебя купила я!!! Правда себе.
И серые тоже. Были ещё синие и синие, но ни те, ни другие мне не в цвет.
Видели щасливого слона? Так вот это я =)))))))))))))

[doch_juravlya]

серые у меня есть)
а желтые я куплю во вторник)
поздравляю!
Маш, а ты с чем будешь их носить?

[Львенок]

Я экстремальный кадр, поэтому чаще с джинсовыми шортами, таби и чем-нибудь синим же сверху по погоде. Вчера с зелёно-горчичным носила (сразу позвали замуж, прям в присутствии ребёнка в коляске и мужа около коляски%)). Серого всего у меня много, но тут с обувью как-то не сложилось. С чёрным платьем пробовала - не то, нет экстрима. С фиолетовым клетчатым вообще нечто, это надо выйти на улицу будет точно!

Сообщение отредактировал Львенок: 25 Апрель 2009 - 10:39

[doch_juravlya]

я все как-то к классике склоняюсь...
у меня каких-то безумных вещей и нету даже вроде... ну кроме зеленого платья с красным подъюбником
Машунь, ты выложи плиз пару фоток, уж очень посмотреть хочется... =)

делюсь радостью.. сегодня купила летний сарафан в пол, темно-синий в мелкий розовый цветочек, очень милый и стройнит)
еще домашние бриджи трикотажные светло-сине-фиолетовые (неясный цвет) и светло-розовую футболочку к ним
и балетки черные купила, давно их присмотрела, там ремешок на щиколотку, но я его уберу и широкую атласную ленту туда вставлю, чтобы ногу обвязывать

Сообщение отредактировал doch_juravlya: 25 Апрель 2009 - 14:55

[Львенок]

Фоток пока не могу - мобильник меня снимать отказывается, а фотоаппарат в гости уехал. Есливсё сложится удачно, то на следующих выходных у нас фотосессии всяческие, вот там всё может быть ;)

Я вот ещё про колготки-то жёлтые поняла, что мне к ним водолазку или футболку надо, тогда с любым сарафаном быдет самое то. А ведь и правда скоро лето...
Ещё вариант жёлтого с песочным сегодня проверяю. Водолазка, шорты и туфли - песочного цвета. Спокойненько так, приятненько.

[doch_juravlya]

вот и я говорю, с желтой водолазкой со всем можно... и с платьем, и с сарафаном, и с юбками (обычными, джинсовыми) и с бриджами...
но футболка тоже вариант
эх, теперь надо чтобы в тот магазинчик привезли именно тот желтый, что я хочу

[Pahan-ru86]

Блин! Дайте я за парней чтоли отвечу! А то никто не хочет сюда писать))))

Купил сегодня себе бэг! Сначал хотел с Кипелычем, а потом увидел с гербом России и приобрёл)))))))))))

[doch_juravlya]

видела такие рюкзаки, но сумку плохо себе представляю...

[Pahan-ru86]

В смысле, какую сумку? Ты же видела такие рюкзаки, что ты не можешь представить?

[doch_juravlya]

ну bag (бэг) - это же сумка...

купила, значит, желтые колготки)
и бордовые)
щаслива...

[Решательница]

Дочь_журавля, рада за тебя! Сбыча метч - это прекрасно!

А про книжки и грустное я напишу всё-таки немножко. В Стерлитамаке нет ни одной академкниги, а до Уфы далеко, не поездеешь - вот что грустно. Недавно совершенно случайно узнала, что вышло второе издание учебных пособий "Lingva latina. Введение в латинский язык и античную культуру", в 5 частях. Первые 2 части у меня уже были, я их купила в прошлом веке в Уфе. Недавно мама поехала в Уфу по своим делам, и я попросила её зайти в Академкнигу и купить мне остальные части. В продаже оставалась только 3-я часть, остальные уже были распроданы, мама купила мне третью часть. Вот, не знаю, радоваться или печалиться. Пожалуй, и то, и другое. Надо, наверное, научиться покупать книги через Инет, но я плохо представляю себе этот процесс. Может, Львёнок и Корвинус дадут мне хорошие советы по этому поводу, они, кажется, покупают что-то через Инет?

Сообщение отредактировал Решательница: 28 Апрель 2009 - 15:08

[doch_juravlya]

Решательница, я часто покупаю книги через инет
так дешевле и быстрее
в магазинах вечно какой-нибудь части чего-нибудь нет
на Озоне, конечно, есть все.. но всегда очень дорого
и доставка слишком дорогая, я всегда покупаю на Болеро
регайся там, а с первым заказом еще и придет дисконтка на 10% и подарочный чек (мне пришли по крайней мере)
если там нет твоей книги, прсто набирай в поисковике название. автора и Купить
тебе вылезут кучи магазинов, сравнивай цены и заказывай..
а если у Изательства этой книги есть инет-магазин, так вообще никаких проблем
в зависимости от удаленности и посылка будет идти
но имхо лучше подождать 2 недели и быть уверенной, что получишь все, чем слоняться по городу и собирать все по частям

посмотрела, на Болеро нету этой книги, но ты поищи, они должны продаваться по отдельности